Private collections bring sparkle to huge Luxembourg show