34 keer hebben Japanse fabrikanten het goed gedaan