En 1967 se lanzaron al mercado tres coches muy diferentes, todos ellos llamados «Dino» —un Ferrari y dos Fiat—, equipados con el mismo motor V6 de 1987 cm³ derivado de la Fórmula 2.
Es cierto que Abarth llevaba mucho tiempo fabricando Fiat de alta velocidad con diferentes motorizaciones de cuatro cilindros y que todavía era —por poco— una entidad independiente, pero esto era diferente.
Que cayera desde arriba un poco del polvo mágico de la Scuderia debió de ser como maná caído del cielo del petróleo para cualquier aficionado a Fiat.
Cómo fue exactamente desde el punto de vista de Ferrari, bueno, solo podemos hacer conjeturas. La ventaja de mirar atrás nos permite, obviamente, hacer una suposición fundamentada.
El Dino de Maranello parecía un proyecto casi clandestino, ya que carecía del número adecuado de cilindros incluso para llevar el nombre de Ferrari.