Peter Monteverdi non riusciva proprio a credere ai propri occhi. «Per me è del tutto inspiegabile come si possa progettare un tale pasticcio stilistico», dichiarò il costruttore di auto da sogno con sede a Basilea al Salone dell’Auto di Ginevra del 1977. All’epoca, Monteverdi probabilmente non sapeva che la nuova Volvo 262 C a due porte era stata originariamente disegnata dal capo progettista del marchio svedese, Jan Wilsgaard, che si dice fosse rimasto scioccato dal primo prototipo.
L'auto definitiva recava la scritta "Bertone" sui fianchi, ma ciò non significava che la casa torinese si attribuisse il merito del design; indicava semplicemente che la Volvo era stata prodotta dalla carrozzeria torinese, poiché lo stabilimento di Göteborg non disponeva della capacità produttiva necessaria per un'auto con una produzione così limitata.
Non avrebbe fatto alcuna differenza: la coupé argentata con il tetto in vinile nero sfugge ai classici canoni di bellezza, a prescindere dalla firma stilistica. Dall’esterno, questa due porte dalle proporzioni bizzarre sembra una locomotiva diesel troncata, mentre dall’interno sembra un oggetto di scena tratto da un film di Quentin Tarantino.