Nos primórdios do automobilismo, quando a própria ideia de um carro ainda era nova e emocionante, não se tentava descrever a cor de nenhum modelo específico como algo mais exótico do que azul, preto, vermelho ou o que quer que fosse o caso.
À medida que as décadas foram passando, os fabricantes tornaram-se mais criativos neste aspeto, tratando os nomes das cores como parte da sua estratégia de marketing.
Para ilustrar isso, aqui estão alguns dos nossos favoritos.
Começamos com as disponíveis até 2010, listadas por ordem alfabética, mas depois oferecemos algum conteúdo extra, recomeçando com nomes que surgiram mais recentemente.
1. Championship White
Esta cor tem sido utilizada em muitos, embora de forma alguma em todos, os modelos Type R de alto desempenho da Honda, a começar pelo NSX-R lançado em 1992.
É utilizada em referência à pintura branca do RA272 da Honda com motor V12, que competiu na temporada de Grandes Prémios de 1965.
Apesar do nome da cor, o RA272, a Honda não conquistou nenhum campeonato com o carro (terminou em sétimo lugar entre os fabricantes nesse ano, e Richie Ginther foi o sexto piloto melhor classificado), mas Ginther venceu o Grande Prémio do México no final da temporada.
A Honda tem sido o fabricante de motores mais bem-sucedido na história desse evento, com cinco vitórias, embora isso se deva em parte ao facto de ter havido dois períodos de mais de uma década em que o evento não se realizou.
2. Ermine White
A Ford Motor Company já utilizava o Ermine White nos seus modelos de luxo Lincoln desde a década de 1950.
A cor é talvez mais famosa, no entanto, como parte do esquema de cores mais famoso aplicado à versão Lotus do Mk1 Cortina.
O Ermine White cobria a maior parte da carroçaria, mas havia um contraste verde que começava num ponto nas asas dianteiras, alargava-se à medida que avançava ao longo da lateral do carro e acabava por dominar a traseira.
Ermine é também o nome de várias espécies de mustelídeos, algumas das quais são, pelo menos parcialmente, brancas.
3. Estoril Blue
De acordo com o site da BMW M, o Estoril Blue é a cor que «representa a BMW M talvez mais do que qualquer outra». Surgiu pela primeira vez no final de 1992 no BMW M3 da então nova geração E36.
A conotação óbvia é com o circuito de Estoril, que acolheu o Grande Prémio de Portugal de 1984 a 1996.
Outra sugestão é que representa «as ondas azuis profundas do Oceano Atlântico ao largo da costa portuguesa», embora isto pareça menos provável.
4. Go Mango
A Dodge tem-se revelado particularmente criativa no que diz respeito à denominação de cores, e iremos analisar aqui vários exemplos.
Por ordem alfabética, o primeiro deles é o Go Mango, que surgiu originalmente no Challenger de 1970.
«Mango» refere-se, obviamente, à fruta alaranjada. O mesmo nome foi utilizado para uma cor não totalmente idêntica disponível no Charger de 2006 e no Challenger, Charger e Dart de 2016.
5. Guards Red
O Guards Red, que ainda hoje está disponível nos Porsches, existe há quase meio século, tendo surgido pela primeira vez no 911 Turbo (também conhecido como 930) em 1975.
Segundo a Porsche, o nome «ostenta um toque de realeza, inspirando-se na cor dos uniformes usados pelos soldados que guardam os reis e rainhas britânicos».
Existe, no entanto, alguma confusão a este respeito, como se pode ver nas discussões online sobre se o Guards Red é a mesma cor que o Indischrot.
Parece ser esse o caso, uma vez que vários códigos de pintura da Porsche se aplicam tanto ao Guards Red como ao Indischrot.
6. Hugger Orange
A General Motors gostava de se referir à primeira geração do Camaro como o Hugger, sugerindo que este «abraçava a estrada».
Em 1969, levou a ideia um passo mais além, dando o nome de Hugger Orange a uma nova cor introduzida para aquele ano de modelo, embora esta se parecesse pelo menos tanto com um tom de vermelho como com um de laranja.
Uma lista de códigos de pintura da GM revela que a mesma cor era descrita de forma diferente por marcas diferentes, e até pela própria Chevrolet.
Era também conhecida pela Buick como Firecracker Orange, pela Chevrolet como Medium Orange (que a GMC também utilizava), Ontario Orange e Road Commission Orange, pela Oldsmobile como Red Orange e pela Pontiac como Carousel Red.
7. Lettuce Alone
«Lettuce Alone» é tanto uma piada em inglês sobre a expressão «let us alone» (deixem-nos em paz) como uma referência à alface, que se apresenta em vários tons de verde.
Lettuce Alone era também um tom de verde, embora não fosse necessariamente aquele que se gostaria de ver na salada.
Foi batizado pela divisão australiana da GM, a Holden, que o utilizou em alguns exemplares do seu modelo HQ produzidos no início da década de 1970.
O HQ foi construído em vários estilos de carroçaria e vinha com uma ampla escolha de motores de seis cilindros em linha e V8.
8. Miami Blue
Este nome só pode ser uma referência à cor habitual do céu sobre a cidade de Miami, na Flórida.
Optámos por ilustrá-lo com uma imagem do Peugeot 205 GTi, porque quem não gostaria de ver uma fotografia de um dos melhores hot hatches do mundo?
No entanto, a Peugeot não é de forma alguma o único fabricante a ter incluído o Miami Blue na sua paleta. A Ford, a Porsche, a Suzuki e a Vauxhall também criaram as suas próprias interpretações da cor.
9. Mystichrome
Alguns fabricantes adotaram o sistema Chromaflair de pintura de automóveis, no qual a carroçaria parece mudar de cor à medida que a posição da fonte de luz muda.
Um exemplo foi a Nissan, cujo Primera de 1998 estava disponível numa cor chamada Mystic Green, mas que podia mudar para roxo dependendo de como a luz do sol refletia nela.
A Ford utilizou a mesma abordagem no Mustang SVT Cobra de 2004, mas optou por um nome mais criativo: Mystichrome.
Posteriormente, a Porsche disponibilizou várias opções de pintura Chromaflair como opções surpreendentemente caras, entre as quais Explosive Gold, Magic Magenta e Urban Bamboo.
10. Norfolk Mustard
Entre outros motivos de orgulho, o condado inglês de Norfolk pode reivindicar uma longa história no cultivo de mostarda, e o termo «Norfolk Mustard» pode ser usado para descrever muitos condimentos.
A Lotus está sediada no condado desde 1966, pelo que era quase inevitável que, em algum momento, utilizasse o nome para um esquema de pintura.
A cor real tem variado ao longo dos anos, mas a Norfolk Mustard esteve presente em vários modelos da Lotus, incluindo a Elise de primeira geração aqui retratada.
11. Papaya Orange
Batizada em homenagem à cor da polpa da fruta tropical, a Papaya Orange foi usada pela primeira vez pela McLaren numa corrida da Can-Am em setembro de 1967 e fez a sua estreia na F1 na Race of Champions (que não faz parte da temporada regular do Grande Prémio) em março do ano seguinte.
Desde então, tem aparecido periodicamente em muitos carros de corrida, mas a cor mais famosa da McLaren também foi aplicada a veículos de estrada.
Entre estes conta-se o inovador supercarro F1 de três lugares aqui retratado. Uma cor mais clara, conhecida como Papaya Spark, é uma das quatro cores disponíveis no atual McLaren Artura.
12. Plum Crazy
Não necessitando de explicação para quem está familiarizado com a gíria americana, a Plum Crazy foi introduzida pela Dodge há mais de meio século.
Esta rica cor púrpura caracterizou o Challenger R/T de 1970 aqui retratado, um excelente exemplo de um muscle car norte-americano daquele período.
A Plum Crazy ainda era utilizada em 2023 nas edições Last Call dos modelos Challenger e Charger da Dodge, que saíram de produção pouco tempo depois.
13. Rosso Corsa
Este nome traduz-se em inglês simplesmente como «vermelho de corrida», mas soa muito melhor em italiano, como a maioria das coisas.
É a cor mais famosa da Ferrari, tanto nos seus carros de estrada como nos de competição, e continua disponível nos modelos atuais.
Foi também a única cor oferecida no 288 GTO (na foto), um biplaza com um V8 turbo de 2,9 litros montado no centro, vendido na década de 1980.
14. Rubystone Red
O Rubystone Red, com o seu nome encantador, foi utilizado ocasionalmente no Porsche 911 da geração 964, produzido no final da década de 1980 e início da década de 1990.
Em 2022, a Porsche ofereceu uma versão mais escura da mesma cor como opção no 718 Boxster e no Cayman.
«Ruby» deriva do latim ruber, que significa vermelho, que por sua vez se diz derivar de uma palavra na língua proto-indo-europeia reconstruída, traduzida como *h₁rewdʰ.
15. Silver Birch
Seis décadas após a sua aparição no filme de James Bond «Goldfinger», o Aston Martin DB5 continua a ser um dos carros de Bond mais famosos. No filme, está pintado de Silver Birch, a cor agora mais associada aos DB5 em geral.
O nome é adequadamente elegante para a Aston, embora não seja inteiramente apropriado, uma vez que apenas a primeira parte faz todo o sentido. A casca da bétula prateada não é, de facto, prateada, mas sim branca.
16. Sublime
Numa única palavra, a Dodge conseguiu transmitir uma sensação de excelência e uma referência à cor verde.
A cor Sublime, que também pode ser traduzida como sub-lime, era extremamente marcante e fez a sua estreia em vários modelos Dodge (incluindo o Challenger R/T SE aqui retratado) em 1970.
Tal como com a Plum Crazy, a Dodge trouxe de volta a Sublime muito mais tarde, numa forma ligeiramente diferente, para o Charger e o Challenger.
17. Top Banana
Era típico da política excêntrica de nomenclatura de cores da Dodge no início da década de 1970 que «Top Banana» fosse utilizado para um tom vibrante de amarelo, como se vê no Challenger R/T de 1971 aqui retratado.
O nome é, em parte, uma referência ao facto de muitas bananas – e sem dúvida a maioria das vendidas nos EUA – serem amarelas, embora também existam outras cores disponíveis.
Também sugere um estatuto elevado, uma vez que «top banana», tal como «head honcho» ou «big cheese», se refere à pessoa mais importante de um grupo.
18. Vanilla Shake
É preciso dizer que Vanilla Shake é um nome esplêndido para o que é, na verdade, apenas um tom de branco sujo.
Foi usado pela primeira vez pela Kia para o Shaker, uma das três edições Originals do Soul vendidas apenas em 2009 e direcionadas a condutoras.
Embora o primeiro Shaker tenha tido, tal como previsto, um ciclo de produção muito curto, a Kia recuperou o nome em 2013.
O Vanilla Shake regressou também nessa altura, embora desta vez (como se vê na imagem) a cor fosse muito mais marcante do que tinha sido anteriormente.
19. Wimbledon White
O Wimbledon White está mais intimamente associado à primeira geração do Ford Mustang.
Embora a origem do nome seja difícil de identificar, parece referir-se ao torneio de ténis de Wimbledon, no qual os jogadores são notoriamente obrigados a usar roupa predominantemente branca.
Os americanos estavam bem cientes do torneio, uma vez que, embora os títulos de singulares masculinos fossem dominados por australianos na década de 1960, o detentor do título quando o Mustang foi lançado em 1964 era Chuck McKinley, do Missouri.
Da mesma forma, Karen Susman tinha conquistado o título feminino em 1962, e Billie Jean King já se encontrava nas fases iniciais da sua brilhante carreira.
Tanto o primeiro Mustang de produção como o décimo milionésimo, fabricado em 2018, eram descapotáveis pintados em Wimbledon White.
20. 2010+: Green Hell Magno
«Green Hell» tem sido, há muitos anos, uma alcunha para o famoso e intimidante circuito de Nürburgring, na Alemanha. Apropriadamente, também tem sido usado pela Mercedes como nome para um tom dramático de verde.
Este tom foi aplicado a vários modelos AMG de alta performance, incluindo o GT aqui retratado. Magno, a última palavra do nome, significa «grande» em italiano.
21. 2010+: Hella Yella
Hella Yella, sem qualquer ligação à empresa alemã de iluminação e eletrónica, é um termo muito mais evocativo do que «muito amarelo», que significa a mesma coisa.
Foi uma das dez cores disponíveis no Jeep Wrangler de 2018, nem todas com nomes tão evocativos.
Preto, Branco Brilhante, Vermelho Fogo de Fogos, Granito Cristal Metálico, Azul Oceano Metálico e Prata Billet Metálico eram todos bastante diretos, embora Punk ‘n’ Metálico, Cinza Sting e Mojito! fossem tão imaginativos quanto Hella Yella, ficando aquém apenas por não rimarem.
22. 2010+: Red ‘n’ Roll
Parente do supermini Corsa, mas mais pequeno, o Vauxhall Adam era um carro fortemente orientado para o estilo, destinado a pessoas que queriam destacar-se da multidão.
Entre as estratégias para atrair estes clientes contava-se uma política imaginativa de nomes para as cores.
A pintura do carro aqui retratado poderia razoavelmente ter sido descrita simplesmente como vermelha, mas a Vauxhall chamou-lhe, em vez disso, Red ‘n’ Roll.
Outros exemplos incluíram James Blonde, Let It Blue, Goldbusters, Greenspotting e – o nosso favorito neste escritório – Papa Don’t Peach.
23. 2010+: Tangerine Scream
A banda alemã Tangerine Dream teve pouca influência no mundo do automóvel, e não se poderia realmente esperar que tivesse, mas parece ter inspirado uma cor utilizada na terceira geração do Ford Focus.
A versão ST de alta performance (mas abaixo da RS) deste carro estava disponível em várias cores, das quais a mais criativa foi um amarelo intenso chamado Tangerine Scream.
Era uma cor marcante, mas, apesar das expectativas criadas pela palavra «scream» no seu nome, era muito menos chamativa do que o Ultimate Green, utilizado no Focus RS da geração anterior.
Se gostou desta história, clique no botão «Seguir» acima para ver mais artigos semelhantes da Classic & Sports Car
Licença da foto: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en